Zobaczcie sami :
(na twitterze)
Mniej więcej w przetłumaczeniu chodzi o chłodną pogodę. Cała rozmowa w przetłumaczeniu:
Alexandra: Siłownia w taką pogodę! Wow. Nie fajnie ... !
Niall: Alex( skrót od Alexandro) siłownia jest w środku! Ty nie czujesz pogody
Alexandra: Lol! Ty żartujesz! Dlaczego ty po prostu nie przyjdziesz do domu i nie zapłacisz za moją wizytę!
Niall: Nie, zbyt długo teraz Burkey, deffo (nie wiem co to jest ;D) idę na Buddie Drink, ciężka imreza.
Alexandra: Nie mogę czekać ;-) xx
Za wszystkie błędy przepraszam, ale wiedźcie, że nie jestem słownikiem :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz